郑云深译

　　不知道什么原因，十妈十十妈十提出全家一起去钓鱼。但是蒂莫西心里明白：这并不是十妈十十妈十的主意，而是爸爸的主意，不过是由十妈十十妈十出面替他提出罢了。

　　爸爸一面在一堆火星石子上来回蹭脚，一面表示同意，于是大家就在一片吵嚷声中动手准备起来。不一会儿，就把所有的东西收拾好，塞十进袋子和箱子里了。十妈十十妈十穿上了旅行服，外面套十上一件短外套。爸爸哆哆嗦嗦地装满了烟斗，眼睛凝视着火星上的天空。３个男孩子吆吆喝喝地挤着上了汽船，除了蒂莫西以外，另外２个孩子根本没想到照顾一下十妈十十妈十和爸爸。

　　爸爸按了一下启动键。汽船的发动机声隆隆震耳。只见河水迅速后退，船头直冲向前，这时孩子们大声欢呼：“好哇！”

　　蒂莫西和爸爸坐在船尾，他的小手放在爸爸十毛十十茸十茸的手指上，眼看着前面婉蜒的河道。汽船驶过了他们的小型飞船降落的那块地方，他们是乘坐这艘飞船由地球起飞，穿越浩瀚的太空飞了很长的路程才来到这里的。他还记得，他们离开地球的头一天晚上那股忙乱劲，他不知道爸爸从哪里莫名奇妙地弄来了这艘飞船，说要来火星度假。来这里度假可真够远的，不过蒂莫西考虑到自己的两个弟弟，什么话也没有说。他们就是这样来到火星的。现在要做的第一件事，照十妈十十妈十爸爸的说法是钓鱼去。

　　船正在逆流而上，爸爸的眼神里露出了古怪的神色。蒂莫西猜不出这种神色是什么意思。爸爸的眼睛闪烁着光辉，也许是一种轻松的表情。他脸上深深的皱纹，条条都在笑，没有顾虑，也没有忧愁。

　　他们的汽船驶过那架冷却了的飞船，转了个弯，继续向前驶去。

　　“我们还得走多久？”罗伯特说，一面将一只手伸进河里玩水。那只手活像一只小螃蟹在蓝紫色的河水中上下跳跃。

　　爸爸吸了一口气说：“１００万年。”

　　“哎啃！”罗伯特叫了起来。

　　“看啊，孩子们，”十妈十十妈十抬起一只柔软修长的胳臂指着说，“一座死城”

　　他们立刻朝着十妈十十妈十指的方向望去。一座渺无人烟的死城，静谧地出现在他们的面前。这座城正在火星的一个炎热的夏日里酣睡。

　　爸爸看到这座已经空无一人的城似乎显得很高兴。

　　在沙丘上，有一大片死气沉沉的粉十红色的岩石和几根倒坍的柱子；一座孤零零的神殿，连着的是连绵不断，一望无际的沙漠。运河的沿岸一带是白色的沙滩，远处是一片蓝色的沙漠。

　　就在这时候，一只鸟儿飞了过来。它好像扔出的一颗石子一样，冲着蔚蓝的河水深深地潜下去，不见了。

　　爸爸看见这只鸟时吓了一跳，说：“我还

　　请收藏：https://m.jingshu9.com

（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）